Construction of a mobile game for learning Libras - Guess teaching

João A. F. Furquim; Flávia B. Blum Haddad; Débora G. Ribeiro Dias

doi:10.5753/jis.2025.4090

Authors

João A. F. Furquim Federal Technological University of Paraná https://orcid.org/0009-0008-4225-2683
Flávia B. Blum Haddad Federal Technological University of Paraná https://orcid.org/0000-0003-4527-5123
Débora G. Ribeiro Dias Federal Technological University of Paraná https://orcid.org/0000-0003-4817-1266

DOI:

https://doi.org/10.5753/jis.2025.4090

Keywords:

Educational Games, Libras, Learning, Social inclusion

Abstract

The social inclusion of people with disabilities depends on everyone. To collaborate with the inclusion of deaf people, this article addresses the construction of a game available on mobile platforms to assist in learning Brazilian Sign Language (Libras). The game proposes challenges and rewards through questions and answers and also presents Libras signs created by an avatar. As a background, it comments on the importance and emergence of educational games and highlights the history of Libras, presenting concepts, definitions, and curiosities of this little-explored language. The methods and tools for building the game are detailed so that they can be replicated in other related projects. The results present the game’s prototypes up to the final version, in addition to the performance and results of usability tests to improve the game and performance tests to evaluate the user’s learning curve.

Downloads

Download data is not yet available.

References

AdeLibras (2022). Adelibras: Aprenda libras brincando. Play Store. [link] Access on 24 December 2024.

Anzanello, M. J. and Fogliatto, F. S. (2007). Curvas de aprendizado: estado da arte e perspectivas de pesquisa. Gestão Produção, 14(1):109–123. DOI: https://doi.org/10.1590/S0104-530X2007000100010.

Axure (2022). Interações infinitas, poder ilimitado. [link] Access on 24 December 2024.

Backes, D. S., Marinho, M., Costenaro, R. S., Nunes, S., and Rupolo, I. (2010). Repensando o ser enfermeiro docente na perspectiva do pensamento complexo. Revista Brasileira de Enfermagem, 63(3):421–426. DOI: https://doi.org/10.1590/S0034-71672010000300012.

Brasil, P. D. R. C. C. (2002). Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002. Planalto do Governo Brasileiro, page 1. [link] Access on 24 December 2024.

Brasil, P. D. R. C. C. (2005). Decreto nº 5.626, de 22 de dezembro de 2005. Planalto do Governo Brasileiro, page 1. [link] Access on 24 December 2024.

Brasil, P. D. R. C. C. (2015). Lei nº 13.146, de 6 de julho de 2015. Planalto do Governo Brasileiro. [link] Access on 24 December 2024.

Castro, M. P. D. and Oliveira, M. R. F. D. (2016). Os jogos como metodologia de ensino e aprendizagem com alunos da sala de recursos multifuncional tipo I: Multiplicação dos números naturais. Universidade Estadual de Londrina - UEL, 1:22. [link] Access on 24 December 2024.

Espinha, R. G. (2022). Quadro kanban: 7 modelos para você se inspirar. [link] Access on 24 December 2024.

Estimado, R. B. and Sofiato, C. G. (2019). A educação de surdos e cegos na França e no Brasil. Revista Educação Especial, 32. DOI: https://doi.org/10.5902/1984686X33087.

Francisco, G. and Castro Júnior, G. (2023). Acessibilidade em libras nas áreas de saúde e biossegurança na forma de aplicativo. Revista Communitas, 7. DOI: https://doi.org/10.29327/268346.7.17-15.

Gatto, E. C. (2017). Modelos de processo de software. Universidade Tecnológica Federal do Paraná - Cornélio Procópio UTFPR - CP. [link] Access on 24 December 2024.

HandTalk (2022). Hand talk: Tradutor para libras. Play Store. [link] Access on 24 December 2024.

IBGE (2010). Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. [link] Access on 24 December 2024.

IEEE (1990). IEEE standard glossary of software engineering terminology. [link] Access on 24 December 2024.

Junior, E. F. Z. P., Schroeder, E. A., and Dolci, D. B. (2019). Limitações digitais, causas e consequências na efetividade do uso do site Trello no planejamento estratégico de uma secretaria de educação a distância de uma universidade federal. Revista de Educação a Distância - Universidade Federal do Rio Grande, 6(1):17. [link] Access on 24 December 2024.

Kruger, L. M. (2013). Método tradicional e método construtivista de ensino no processo de aprendizagem. Universidade Federal de Santa Catarina, page 158. [link] Access on 24 December 2024.

Lara, I. C. M. D. (2003). O jogo como estratégia de ensino de 5ª a 8ª série. SBEM - Sociedade Brasileira de Educação Matemática, Univates - RS / FAPA – RS. [link] Access on 24 December 2024.

Lorentz, G. B. (2020). Intérprete de libras da live de Marília Mendonça fala sobre repercussão após performance. Globo. [link] Access on 24 December 2024.

Marin, C. R. and Góes, M. C. R. D. (2006). A experiência de pessoas surdas em esferas de atividade do cotidiano. Cadernos CEDES, 26(69):231–249. DOI: https://doi.org/10.1590/S0101-32622006000200007.

Microsoft (2021). Ferramentas do Visual Studio para Unity. [link] Access on 24 December 2024.

Microsoft (2022). Bem-vindo ao IDE do Visual Studio. [link] Access on 24 December 2024.

Mori, N. N. R. and Sander, R. E. (2015). História da educação dos surdos no Brasil. Universidade Estadual de Maringá - UEM, page 16. [link] Access on 24 December 2024.

Moura, R. A. (2003). Kanban. A Simplicidade do Controle da Produção. IMAM, São Paulo, SP, 7 edition.

Nascimento, I., Oliveira, A., Lima, J., Bezerra, L., and Filho, G. C. (2021). Um jogo para dispositivos móveis com o objetivo de auxiliar o ensino de libras e português. In Anais Estendidos do XX Simpósio Brasileiro de Jogos e Entretenimento Digital, pages 628–637, Porto Alegre, RS, Brasil. SBC. DOI: https://doi.org/10.5753/sbgames_estendido.2021.19697.

Neto, A. C. D. (2006). Introdução a testes de software. Engenharia de Software Magazine, Edição 01, page 7. [link] Access on 24 December 2024.

Pasinotto, R. (2008). O erro no processo de ensino-aprendizagem. Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai e das Missões - Campus de Erechim, page 35. [link] Access on 28 December 2024.

Passerino, L. M. (1998). Avaliação de jogos educativos computadorizados. Taller Internacional de Software Educativo 98 (TISE’98), Santiago/Chile.

Pereira, R. F., Fusinato, P. A., and Neves, M. C. D. (2009). Desenvolvendo um jogo de tabuleiro para o ensino de física. VIIEnpec - Encontro Nacional de Pesquisa em Educação em Ciências, page 23. [link] Access on 24 December 2024.

Pereira, R. J. B., Azevedo, M. M. R., and Sousa, E. T. F. (2020). Método tradicional e estratégias lúdicas no ensino de biologia para alunos de escola rural do município de Santarém - PA. Revista Experiências em Ensino de Ciências, 15(2):158. [link] Access on 24 December 2024.

Piazza, L. (2021). Prototipação: o que é, quais são os tipos e 10 ferramentas. [link] Access on 24 December 2024.

Ramos, T. S. and Almeida, M. A. P. T. (2017). A importância do ensino de libras: Relevância para profissionais de saúde. Revista de Psicologia, 10(33):11. DOI: https://doi.org/10.14295/idonline.v10i33.606.

Sanches, R. M. L., Batista, S. C. F., and Marcelino, V. D. S. (2020). Jogos educacionais para dispositivos móveis: seleção e avaliação por alunos da educação básica. Congresso Internacional de Educação e Tecnologias, 5(1). [link] Access on 29 December 2024.

Santiago, D. E. (2020). Estudo aplicado sobre o uso de jogos educativos no ensaio da tabuada. Revista Lumen. DOI: https://doi.org/10.32459/revistalumen.v5i9.122.

Santos, L. C., Neves, D. F., Filho, H. C. D. M., dos Santos Menezes, F., and Silva, L. F. S. D. (2018). Prototipação de aplicativos como método de aprendizagem na informática em saúde: Um relato de experiência. Universidade Federal de Sergipe. DOI: https://doi.org/10.5753/cbie.wie.2018.90.

Schlunzen, E. T. M., dos Santos Di Benedetto, L., and do Nascimento Santos, D. A. (2012). O que é LIBRAS? Universidade Estadual Paulista - UNESP, 11:4. [link] Access on 24 December 2024.

Senado, A. (2021). Obrigatoriedade da oferta de libras na educação básica passa na CDH. [link] Access on 24 December 2024.

Setúbal, O. A. D. M. (2010). Resquícios da pedagogia tradicional na prática docente: um relato de experiências a partir do PIBID IFTO-Campus Palmas. Instituto Federal do Tocantins - IFTO, page 7. [link] Access on 24 December 2024.

Sharma, I. (2022). What is software prototyping and its types. [link] Access on 29 December 2024.

Silva, C. B. M. (2018). Os surdos no cotidiano: um público consumidor “invisível”. [link] Access on 24 December 2024.

Souza, J. G. R. D. and Prates, R. O. (2024). Identifying challenges for elementary school teachers in building digital games through a workshop. Journal on Interactive Systems, 15(1):13. DOI: https://doi.org/10.5753/jis.2024.3951.

StatCounter (2022). Mobile operating system market share worldwide. [link] Access on 24 December 2024.

Strobel, K. (2009). História da educação de surdos. Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC, page 49. [link] Access on 24 December 2024.

Sá, M. G. D. and Moura, G. L. (2008). A crítica discente e a reflexão docente. Cadernos EBAPE BR, 6(4):10. DOI: https://doi.org/10.1590/S1679-39512008000400009.

Technologies, U. (2022a). A loja da principal plataforma de criação de conteúdo em tempo real do mundo. [link] Access on 24 December 2024.

Technologies, U. (2022b). A principal plataforma de criação de conteúdo em tempo real do mundo. [link] Access on 24 December 2024.

Traversini, C. S. and Buaes, C. S. (2009). Como discursos dominantes nos espaços da educação atravessam práticas docentes? Revista Portuguesa da Educação, 22(2):18. DOI: https://doi.org/10.21814/rpe.13969.

Trello (2022). O Trello facilita a gestão de projetos e tarefas para os times. [link] Access on 24 December 2024.

Volpato, E. (2014). Teste de usabilidade: o que é e para que serve? [link] Access on 29 December 2024.

Weintraub, M., Hawlitschek, P., and João, S. M. A. (2011). Jogo educacional sobre avaliação em fisioterapia: uma nova abordagem acadêmica. Fisioterapia e Pesquisa, 18(3):7. DOI: https://doi.org/10.1590/S1809-29502011000300014.

Woebcken, C. (2021). Entenda o que é teste de usabilidade, para que serve e como é feito. [link] Access on 29 December 2024.