G.A.M.E.: Guide for the Adaptation of Modern Board Games to Digital Environments

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5753/jis.2026.7962

Keywords:

Adaptation, Board game adaptation, Digital platforms, Game core, Board games, Digital games

Abstract

The adaptation of board games to digital platforms, while preserving elements familiar to players, requires developing strategies that maintain the consistency of these characteristics across both versions. However, the scarcity of technical references makes this process complex, especially for game developers without specific knowledge on the subject. This article presents the creation, validation, and refinement of a guide to support this process, structured around the common core elements of games — defined as mechanics, rules, narrative, aesthetics, and technology. The methodology comprised a bibliographic review to establish an operational definition of the concept of core, the development of a guide structured around the core, its application in the adaptation of a real game as an example model, and, finally, its validation through semi-structured interviews with experienced professionals. The specialists’ observations resulted in 24 positive points and 13 points for improvement, organized into 15 questions distributed across four criteria: applicability and practical usefulness; clarity and structure; currency and relevance; and guidance for use. Approximately 34.2% of the observations were favorable to the guide, indicating that it constitutes a promising tool to assist in the identification and maintenance of the core during the adaptation of analog games, while the remaining 34.2% reinforce the final stage of the methodology through adjustments and additions aimed at making the guide more robust and concise.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Adams, E. (2010). Fundamentals of Game Design. New Riders, Berkeley, CA, 2nd edition.

Brathwaite, B. and Schreiber, I. (2008). Challenges for Game Designers. Charles River Media, Boston.

Campana, S. B. d. C. (2017). Transposição de jogos de tabuleiro utilizados no ensino de matemática para o formato digital. Master’s thesis, Universidade Estadual Paulista. Faculdade de Arquitetura, Artes e Comunicação, Bauru. Disponível em: [link]. Accessed on 21 May 2026.

Chevallard, Y. (1985). La transposition didactique: du savoir au savoir enseigné. La Pensée Sauvage, Paris, FR.

Larsson, A., Ekblad, J., Alvarez, A., and Font, J. (2020). A comparative ux analysis between tabletop games and their digital counterparts. In Extended Abstracts of the 2020 Annual Symposium on Computer-Human Interaction in Play, CHI PLAY ’20, page 301–305, New York, NY, USA. Association for Computing Machinery. DOI: https://doi.org/10.1145/3383668.3419899.

Martins, J. A. V. (2021). Adaptação de jogos digitais para jogos de tabuleiro. Master’s thesis, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo - campus Consolação, São Paulo. Disponível em: [link]. Accessed on 21 May 2026.

Melo, P. (2025). Game-adaptação literária: uma proposta de categoria de análise. In Anais Estendidos do XXIV Simpósio Brasileiro de Jogos e Entretenimento Digital, pages 58–64, Porto Alegre, RS, Brasil. SBC. DOI: https://doi.org/10.5753/sbgames_estendido.2025.9592.

Mesquita, C. and Jucá, P. (2025). Construção de um guia para auxiliar no processo de adaptação de jogos de tabuleiro para uma versão digital. In Anais do XXIV Simpósio Brasileiro de Jogos e Entretenimento Digital, pages 243–253, Porto Alegre, RS, Brasil. SBC. DOI: https://doi.org/10.5753/sbgames.2025.10131.

Niedenthal, S. (2009). What we talk about when we talk about game aesthetics. In Proceedings of the DiGRA Conference. DOI: https://doi.org/10.26503/dl.v2009i1.409.

Novak, J. (2011). Desenvolvimento de Games. Cengage Learning, São Paulo, 2 edition.

Rocha, D. et al. (2006). Avaliação estética de games. In Proceedings do SBGAMES, volume 5, pages 1–5, Recife. SBGames. Disponível em: [link]. Accessed on 21 May 2026.

Rogerson, M. J., Gibbs, M., and Smith, W. (2016). "i love all the bits": The materiality of boardgames. In Proceedings of the 2016 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI ’16, pages 3956–3969, New York, NY, USA. Association for Computing Machinery. DOI: https://doi.org/10.1145/2858036.2858433.

Salen, K. and Zimmerman, E. (2004). Rules of Play: Game Design Fundamentals. Massachusetts Institute of Technology, London, England, 1.ed edition.

Schell, J. (2008). The Art of Game Design: A Book of Lenses. Morgan Kaufmann, Burlington, MA, 1st edition.

Schuytema, P. (2008). Design de Games. Cengage Learning Edições LTDA, São Paulo, 1st edition.

Taylor, I. (2018). Tabletop games are bigger than ever, and its driving growth in the digital sector. [link], Accessed on 21 May 2026.

Downloads

Published

2026-05-25

How to Cite

MESQUITA, C. B.; JUCÁ, P. M. G.A.M.E.: Guide for the Adaptation of Modern Board Games to Digital Environments. Journal on Interactive Systems, Porto Alegre, RS, v. 17, n. 1, p. 531–546, 2026. DOI: 10.5753/jis.2026.7962. Disponível em: https://journals-sol.sbc.org.br/index.php/jis/article/view/7962. Acesso em: 2 jun. 2026.

Issue

Section

Regular Paper