Directrices para autores

1. Sobre la RBIE

La Revista Brasileña de Informática en la Educación — Revista Brasileira de Informática na Educação (RBIE) — es una revista interdisciplinaria mantenida por la Sociedade Brasileira de Computação (SBC), a través de la Comisión Especial de Informática en la Educación (CEIE), dedicada a la divulgación científica en Informática en la Educación y en Educación en Computación.

Alcance. La RBIE tiene por objetivo difundir herramientas, métodos y prácticas que apoyan el uso efectivo de la tecnología en el proceso educativo. La investigación en Informática en la Educación se refiere al uso de artefactos tecnológicos como mediadores de los procesos de enseñanza y aprendizaje y a sus impactos; la Educación en Computación, a su vez, se centra en la mejora de la enseñanza y el aprendizaje de la Computación como ciencia. Ambas áreas son acogidas por la revista.

Acceso abierto y política de tasas. La RBIE es una revista de acceso abierto y no cobra tasas de envío, tasas de procesamiento de artículos (APC) ni ninguna tasa para autores o lectores. La revista está clasificada como Qualis A3 por la CAPES (cuatrienio 2021–2024).

2. Tipos de contribución aceptados

La RBIE publica trabajos de investigación en distintos formatos, entre ellos:

• Trabajos científicos concluidos, con experimentos, estudios de caso o relatos de experiencia fundamentados.
• Investigaciones en curso con ideas innovadoras y resultados preliminares consistentes.
• Revisiones y mapeos sistemáticos (surveys) con una visión crítica del estado del arte.
• Ensayos, artículos de posición y tutoriales con una exploración en profundidad de un tema.

Requisito para estudios secundarios. Las revisiones y los mapeos sistemáticos deben incluir obligatoriamente a la RBIE y a la biblioteca SBC-OpenLib (SOL) entre las bases consultadas; de lo contrario, se compromete la cobertura de la producción científica brasileña del área.

3. Idiomas de envío

La RBIE acepta manuscritos en portugués, inglés o español. El idioma elegido determina el número de resúmenes exigidos (ver ítem 6) y debe mantenerse de forma coherente en todo el manuscrito. No cambie la opción de idioma definida en el comando \documentclass del modelo.

4. Modelo de artículo y formato de envío

A partir de 2026, la RBIE adopta un nuevo modelo de artículo, disponible exclusivamente en LaTeX (clase rbie2026), para uso en Overleaf o en una instalación local. El modelo es trilingüe (portugués, inglés y español) e incorpora, en el propio cuerpo del documento, orientaciones metodológicas y de formato para los diversos tipos de investigación del área.

4.1 Motor de compilación

El documento debe compilarse con XeLaTeX o LuaLaTeX. En Overleaf, ajústelo en Menú > Configuración > Compilador. La clase no funciona plenamente con pdfLaTeX (los íconos del paquete fontawesome y las fuentes Unicode — TeX Gyre Termes y Roboto — no se renderizan correctamente). No agregue el paquete inputenc: el UTF-8 ya es nativo.

4.2 Dónde obtener el modelo

El paquete del modelo en LaTeX reúne, en una única descarga, los archivos .tex del artículo y de la carta de presentación en los tres idiomas, la clase rbie2026.cls, el archivo de referencias refs.bib y los estilos de bibliografía:

• Modelos en LaTeX (artículo y carta): descargar el paquete LaTeX.
• Modelo del artículo en PDF (referencia ya compilada): ver en PDF.

Para compilar, abra el paquete en Overleaf (o en una instalación local) y seleccione el archivo .tex del artículo en el idioma elegido: main-pt.tex (portugués), main-en.tex (inglés) o main-es.tex (español). Compile con XeLaTeX o LuaLaTeX (ver ítem 4.1).

Hay un videotutorial sobre el uso de Overleaf/LaTeX disponible en: videotutorial de Overleaf/LaTeX.

4.3 Sobre la versión en Word

En esta etapa, la RBIE ofrece soporte únicamente al modelo en LaTeX/Overleaf. No hay una versión en Word (.docx) con soporte oficial. Los autores con poca familiaridad con LaTeX pueden apoyarse en el videotutorial y en los ejemplos ya incluidos en el propio modelo (tablas, figuras en página ancha, listados de código, ecuaciones, etc.), que cubren la mayor parte de las necesidades de formato.

4.4 Regla de transición

Los artículos ya aceptados con el modelo anterior permanecen en ese formato hasta su publicación. Todos los nuevos envíos deben utilizar el nuevo modelo (rbie2026).

4.5 Formato del archivo de envío

El archivo enviado para evaluación debe ser un PDF generado a partir del modelo, debidamente anonimizado (ver ítem 7).

4.6 Accesibilidad del PDF

El modelo rbie2026 ya viene configurado para generar un PDF más accesible, conforme a las Directrices de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) y a las orientaciones de la Comisión para la Inclusión, la Diversidad y la Equidad (CIDE) de la SBC. Para preservar esa accesibilidad:

• Mantenga el marcado estructural y la definición de idioma ya activados por el comando \DocumentMetadata al inicio de cada archivo main-*.tex.
• Complete los metadatos \pdftitle y \pdfauthor en texto simple (sin comandos LaTeX, colores ni guiones), pues el lector de pantalla anuncia el título del documento en lugar del nombre del archivo.
• Garantice un contraste adecuado, no transmita información solo mediante el color y describa el contenido esencial de las figuras en el texto o en la leyenda.
• Compile con XeLaTeX/LuaLaTeX en TeX Live 2024 o posterior (el Overleaf actual lo cumple) y valide la accesibilidad del PDF final antes de enviarlo.

5. Organización y extensión del manuscrito

El manuscrito debe tener entre 10 y 20 páginas, excluyendo las declaraciones complementarias, las referencias y los apéndices/anexos. Los márgenes y la configuración de página (A4, dos columnas) ya están definidos en el modelo y no deben modificarse.

La organización de las secciones no es rígida, pero el modelo recomienda la estructura típica de un artículo científico, adaptada al tipo de investigación:

• Introducción: contextualización, problema y laguna, objetivo y preguntas de investigación, contribuciones y (opcionalmente) la organización del artículo.
• Trabajos relacionados: criterios de selección de la literatura, organización temática y diferenciación explícita del presente trabajo.
• Metodología: para investigación primaria, diseño, participantes, instrumentos, procedimientos y análisis de datos; para revisiones/mapeos sistemáticos, el protocolo (preguntas de investigación, cadena de búsqueda, bases, criterios de inclusión/exclusión, selección, extracción y síntesis), aplicando la lista de verificación SEGRESS.
• Análisis y discusión de los resultados: resultados organizados por pregunta de investigación, con un reporte estadístico completo (incluido el tamaño del efecto) e interpretación a la luz de la literatura.
• Limitaciones de la investigación: se recomienda la taxonomía de validez interna, externa, de constructo y de conclusión.
• Ciencia abierta y disponibilización de materiales (ver ítem 11).
• Conclusión y trabajos futuros: retomar el problema, sintetizar los resultados, indicar las implicaciones pedagógicas y las direcciones futuras.

6. Resumen y palabras clave

El resumen debe tener entre 150 y 300 palabras, ser autosuficiente y, preferentemente, adoptar la estructura IMRAD (Introducción, Métodos, Resultados y Discusión). No incluya citas en el resumen, salvo excepciones (actualización, continuación o refutación de un estudio específico). Proporcione de 3 a 10 palabras clave, separadas por punto y coma y con inicial mayúscula.

Idiomas obligatorios de los resúmenes (según el idioma principal del artículo):

• Artículos en portugués: resumen y palabras clave en portugués, seguidos de las versiones en inglés (abstract) y en español (resumen), en este orden.
• Artículos en español: resumen en español (nativo) y la versión en inglés (abstract), con las respectivas palabras clave.
• Artículos en inglés: solo el resumen en inglés (nativo); no se exigen resúmenes en portugués ni en español.

7. Preparación para la evaluación anónima

La RBIE adopta la evaluación por pares doblemente anónima. En la versión enviada para revisión, debe suprimirse toda información que pueda identificar la autoría. Verifique, como mínimo:

• Autores y afiliaciones: comente el bloque de autoría en el modelo y sustituya nombres y afiliaciones por "Omitido para revisión".
• Agradecimientos y financiación: suprima secciones y menciones a financiadores, números de proceso y proyectos identificables.
• Lugar de los experimentos: no mencione la ciudad; cite el estado/región solo si es relevante para el mérito.
• Plataformas y sistemas propios: use denominaciones genéricas (p. ej., "la plataforma adoptada").
• Enlaces y repositorios: anonimice los materiales suplementarios (p. ej., Anonymous GitHub).
• Autocitas: use "[omitido para revisión]" en lugar de expresiones como "como demostramos en [X]".
• Metadatos del PDF: elimine los metadatos que revelen autor, institución o software (p. ej., exiftool --all= archivo.pdf).
• Figuras y capturas de pantalla: elimine logotipos, nombres de usuario, correos electrónicos y demás elementos identificadores.

Excepciones: los artículos premiados o por invitación pueden quedar exentos de la anonimización, según la orientación de la editoría. Tras la aceptación, restaure toda la información en la versión final (ver ítem 16).

8. Citas y referencias bibliográficas

La RBIE adopta el estilo APA 7.ª edición, ya configurado en el estilo apalike-sol.bst (no lo modifique). En LaTeX, las citas se gestionan con el paquete natbib en formato autor-año con delimitadores entre corchetes. Inserte las entradas en el archivo refs.bib.

• Toda obra citada debe constar en la lista de referencias, y viceversa; no incluya referencias no citadas.
• Ordene las referencias alfabéticamente por el apellido del primer autor y, en caso de una misma autoría, por año (del más antiguo al más reciente).
• Para tres o más autores, use "Apellido et al. [Año]" ya en la primera cita.
• Incluya el DOI siempre que esté disponible (https://doi.org/…); en su ausencia, use una URL de acceso estable. Evite fuentes secundarias (apud), URLs inestables y preprints presentados como artículos publicados.
• Registre las referencias en el idioma original de la obra y liste a todos los autores (no abrevie la lista con "et al." en la sección de referencias).

9. Elementos no textuales

Las tablas, figuras, ecuaciones, listados de código, algoritmos y cuadros deben cumplir tres reglas generales: todo elemento debe discutirse en el texto; la referencia precede al elemento; y la referencia se escribe con inicial mayúscula (p. ej., Tabla 1, Figura 2), excepto las ecuaciones, cuyo número va entre paréntesis — Ecuación (6).

• Tablas: leyenda arriba; se recomienda el paquete tabularray; sin líneas verticales; coma como separador decimal (artículos en portugués); identifique las unidades en el encabezado y el origen de los datos.
• Figuras: leyenda abajo; prefiera formatos vectoriales (PDF, SVG, EPS); fotografías/capturas en raster con un mínimo de 300 dpi; evite los efectos 3D y los gráficos de pastel para cuatro o más categorías.
• Código y algoritmos: use los paquetes minted (código) y algorithm/algpseudocode (pseudocódigo), ya cargados por la clase; leyenda abajo; incluya solo el fragmento necesario.
• Ecuaciones: numere las que se referencien; defina todas las variables; use \eqref{} para citarlas.

Al comentar un elemento no textual, vaya más allá de "ver Figura X": anuncie, oriente, observe y explique lo que el elemento evidencia para el argumento del artículo.

10. Ética en la investigación

Los manuscritos deben indicar explícitamente cómo se abordaron las cuestiones éticas, incluida la aprobación por un Comité de Ética en Investigación (CEP) cuando corresponda. La RBIE suscribe el Código de Conducta de la SBC.

Las investigaciones con seres humanos deben observar el marco legal brasileño — Ley n.º 14.874/2024 y Decreto n.º 12.651/2025, las Resoluciones CNS n.º 466/2012 y n.º 510/2016 (en lo que no entren en conflicto con el nuevo marco) y la LGPD (Ley n.º 13.709/2018) — además del Estatuto del Niño y del Adolescente (ECA) para menores de edad.

Fotografías de participantes. La publicación de imágenes que identifiquen a personas exige un consentimiento libre e informado específico para el uso de la imagen, conservado por los autores y disponible para su verificación. Para menores de 18 años, el consentimiento corresponde a los responsables legales (ECA, art. 17), y se recomienda el asentimiento del niño o la niña. Cuando no haya consentimiento, anonimice la imagen. La declaración de que se obtuvieron los consentimientos y la aprobación del CEP es obligatoria para la publicación. Independientemente de esta salvedad, recomendamos encarecidamente NO utilizar imágenes de participantes en los envíos a la RBIE; el equipo editorial/los evaluadores tomarán la decisión final sobre su permanencia o no en el artículo.

11. Ciencia abierta y reproducibilidad

La RBIE fomenta las prácticas de ciencia abierta, alineadas con las recomendaciones de la UNESCO y con los principios FAIR. En la fase de envío, ponga los artefactos a disposición en repositorios anonimizados y omita/anonimice los preregistros. En la versión final, proporcione, en la sección "Disponibilidad de datos y materiales":

• Datos de investigación en un repositorio abierto con DOI permanente (p. ej., Zenodo, OSF).
• Código fuente y scripts en un repositorio público (p. ej., GitHub, GitLab), con una licencia abierta explícita.
• Instrumentos de investigación, materiales de intervención y, cuando corresponda, entornos reproducibles (Docker, Conda, Jupyter).

Los datos sensibles de participantes humanos no deben ponerse a disposición públicamente sin el debido tratamiento ético y el cumplimiento de la LGPD.

Ciencia justa y diversidad. La RBIE recomienda que las investigaciones reconozcan las contribuciones de grupos subrepresentados en la ciencia — no solo en los trabajos relacionados, sino también en las teorías y metodologías adoptadas — y que los autores examinen críticamente las referencias, los contextos y los métodos, evitando sesgos de género, raza, etnia, clase o discapacidad.

12. Declaraciones complementarias obligatorias

Al final del manuscrito, en la sección de Declaraciones Complementarias, incluya:

• Contribuciones de los autores Obligatoria: describa la contribución de cada persona usando la taxonomía CRediT.
• Conflictos de interés Obligatoria: declare la existencia o ausencia de conflictos.
• Disponibilidad de datos y materiales Obligatoria: indique dónde se pueden acceder los recursos o justifique la imposibilidad de compartirlos.
• Declaración de utilización de inteligencia artificial (IA) Obligatoria: en atención al Código de Conducta de la SBC, declare explícitamente el uso de herramientas de IA generativa (redacción, revisión, análisis de datos, traducción, generación de figuras/tablas/scripts, etc.) o indique que no se utilizó ninguna. Las herramientas de IA no pueden figurar como autoras y su uso no exime de responsabilidad a los autores.
• Agradecimientos y financiación Opcionales y otras informaciones relevantes (deseable), como premios y el origen de una versión extendida.

13. Carta de presentación

Todo manuscrito debe ir acompañado de una carta de presentación (cover letter), enviada en PDF. El modelo de la carta también forma parte del paquete del modelo de la RBIE, como un archivo LaTeX (coverletter-pt.tex, con versiones en inglés y español), y debe compilarse con XeLaTeX/LuaLaTeX. La carta debe contener: la presentación del trabajo y la confirmación de originalidad; la intersección con la Informática en la Educación y/o la Educación en Computación; la contribución y la novedad; la declaración de autoría según la taxonomía CRediT; la declaración de conflictos de interés; la disponibilidad de datos y materiales (ciencia abierta); la declaración de utilización de IA; y otras informaciones relevantes (por ejemplo, la aprobación de un Comité de Ética o la indicación de una versión extendida). Para artículos extendidos o de número especial, incluya la información pertinente (ver ítem 14).

Descargas y compilación:

• Modelos en LaTeX (artículo y carta): descargar el paquete LaTeX.
• Modelo de la carta en PDF (referencia ya compilada): ver en PDF.

Para compilar, seleccione el archivo .tex de la carta en el idioma elegido: coverletter-pt.tex (portugués), coverletter-en.tex (inglés) o coverletter-es.tex (español), con XeLaTeX/LuaLaTeX.

14. Artículos extendidos

Los manuscritos que extienden trabajos publicados previamente en congresos deben:

1. Incluir al menos un 30% de material nuevo (se recomienda alrededor del 50%) en relación con el trabajo original.
2. Citar explícitamente el trabajo original, indicando que se trata de una versión extendida.
3. Evitar la copia literal de bloques de texto, reescribiendo el contenido.
4. Destacar las contribuciones originales, explicando las extensiones realizadas.
5. Proporcionar el PDF del trabajo original como documento suplementario.

15. Proceso de revisión por pares

La RBIE adopta la revisión por pares doblemente anónima. Cada manuscrito es, por regla general, evaluado por tres especialistas independientes, que analizan la relevancia del problema, la solidez y la coherencia científica, la originalidad, la claridad de la exposición y la significancia del trabajo. Las decisiones editoriales se basan en estos informes, con consulta al Consejo Editorial cuando sea necesario.

16. Tras la aceptación: versión final

Una vez aceptado el manuscrito, el autor de correspondencia deberá enviar la versión final editable, con toda la información de autoría restaurada: nombre completo (sin abreviaturas), ORCID de cada autor, indicación de la autoría de correspondencia, afiliación y correo electrónico. Restaure también los agradecimientos, la financiación y las referencias completas, y finalice las declaraciones complementarias. El envío de la versión final revisada y editable es condición para el inicio de la edición.

17. Licencia y derechos de autor

Los artículos publicados en la RBIE se licencian bajo Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). Los autores conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación. Se permite el depósito en repositorios y la divulgación de la versión publicada, con el debido crédito a la RBIE.

18. Lista de verificación para el envío

Antes de enviar, confirme que:

• El trabajo es original e inédito y no está en evaluación en otro medio.
• El manuscrito usa el nuevo modelo LaTeX (rbie2026) y se compiló con XeLaTeX o LuaLaTeX.
• El archivo de envío es un PDF, de 10 a 20 páginas (excluidas declaraciones, referencias y apéndices).
• Se ha eliminado toda identificación de autoría del texto y de los metadatos del PDF.
• Los resúmenes y las palabras clave cumplen el idioma principal y el límite de 150–300 palabras.
• Todos los autores tienen ORCID y han consentido el envío.
• Las referencias siguen el estilo APA 7 (natbib/apalike-sol) e incluyen DOI/URL cuando estén disponibles.
• Se han abordado las cuestiones éticas (CEP/consentimientos), cuando corresponda.
• Se ha redactado la carta de presentación (PDF), incluida la autoría en CRediT y la declaración de conflictos.
• Las declaraciones complementarias obligatorias (CRediT, conflictos, disponibilidad de datos, uso de IA) están presentes.
• Las revisiones/mapeos sistemáticos incluyeron a la RBIE y a la SOL entre las bases consultadas.

19. Contacto

Las dudas sobre el proceso de envío, el modelo o el flujo editorial pueden dirigirse al equipo de editores de la RBIE a través del sistema de la revista en SBC-OpenLib (SOL) o por correo electrónico a revista.rbie@gmail.com.

↑ Volver arriba